Termingerechter Verfahrensablauf der Flurneuordnungen
in Mittelsinn und Obersinn

Mittelsinn/Obersinn. Die Direktion für Ländliche Entwicklung (DLE) Würzburg versichert einen termingerechten Verfahrensablauf der Flurneuordnungen Mittelsinn und Obersinn sicherzustellen, teilte Landwirtschaftsminister Josef Miller seinem Ministerkollegen Eberhard Sinner (beide CSU) mit.

Bürgermeister Karl Kratz (Mittelsinn) hatte sich an Minister Eberhard Sinner gewandt und um Unterstützung gebeten. Landwirtschaftsminister Josef Miller schreibt, dass im Verfahren Mittelsinn die gemeinschaftlichen Anlagen im Wesentlichen fertiggestellt sind und auch die Werteermittlung durchgeführt wurde. Die umfangreichen Abmarkungs- und Vermessungsarbeiten seien bislang zur Hälfte erledigt. Diese Arbeiten mussten im Frühjahr wegen unvorhersehbarer Personalengpässe im zuständigen Sachgebiet unterbrochen werden, konnten aber zwischenzeitlich wieder fort-gesetzt werden.

Um den für 2004/2005 geplanten Neuverteilungstermin einhalten zu können sind Arbeitsaushilfen anderer DLE vorgesehen. Diese vorübergehenden Arbeitsaushilfen sind Bestandteil der Umsetzung des Reformkonzepts der Verwaltung für Ländliche Entwicklung und sollen dazu beitragen, dass der in Unterfranken besonders hohe Überhang an sogenannten "Altverfahren" schneller abgebaut werden kann. Ziel sei es, alle DLE gleichermaßen in die Lage zu versetzen, dass sie ihre Dienstleistungen kurzfristig und flexibel anbieten können. Dies ist allerdings angesichts des fortgesetzten einschneidenden Personalabbaus bei hoher Nachfrage nach den Dienstleistungen der Verwaltung äußerst schwierig, so Minister Miller.